Page 2 sur 6
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 10 févr. 2011, 19:16
						par zanzibar63
						Crazy a écrit :Boos !!! 

 
BOOS ? il faut le prononcer BÔÔSSE ou BOUSSE ou BEAU
Vous l'utilisez tous Ké Koi Kess
et en plus c'est pas dans le dico  

 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 10 févr. 2011, 19:41
						par Kubiac
						Rhum a écrit :Dans ce cas le mot le plus usité est , me semble t il, proéminent ou nœuds en forme de cymbales.
Ce qui ne veux pas dire que Renflé soit faux.
ok , merci pour ces précisions  

 .
bamboubar a écrit :Je suis bon prince, Kubiac, j'ajoute "sillon internodale" à "sulcus". 
Pruine, pas de soucis.
Je pense que Bible aussi a son importance.
Je suis plus sceptique sur BRF qui est un mode de culture loin d'être spécifique au bambou. A vos avis ?
Quant à "renflé" que ce soit pour le noeud ou l'entre-noeud, je ne vois pas l'intérêt. Renflé est un adjectif que tout le monde comprend. 

 
non , je ne savais pas ce que voulait dire " renflés " avant le forum ... 

 , ni  BRF d'ailleurs ..; mais tu as raison , ce n'est pas assez specifique . 
( merci pour internodal  

  )
 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 10 févr. 2011, 19:43
						par Kubiac
						Crazy a écrit :Boos !!! 

 
TuTus !!!!!!!!!  

 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 10 févr. 2011, 19:59
						par Rhum
						Bois se prononce  " bou" avec un s muet
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 10 févr. 2011, 20:44
						par Eric
						à rajouter : cils, gaine, ligule, oreille, limbe...
 
 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 10 févr. 2011, 20:50
						par GDJEFF
						Boo [bou] 
pluriel boos
Mot qui provient de l'élision du mot anglais "Bamboo" et qui désigne cette herbe gracieuse vénérée par d'adorable "foos" qui se regroupent souvent sur un site web 
www.lesbambous.fr
extrait du dictionnaire le Grand Jeff 
 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 11 févr. 2011, 07:53
						par bamboubar
						Eric a écrit :à rajouter : cils, gaine, ligule, oreille, limbe...
 

 
 
 
kimmei
 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 11 févr. 2011, 08:13
						par bamboubar
						Ce matin, mise en ordre alphabétique des mots et ajout de quelques photos volontairement pas trop grandes, juste pour illustrer la définition.
Je m'occuperais des mots d'Eric ce soir ou ce WE.
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 11 févr. 2011, 19:23
						par bamboubar
						Eric a écrit :à rajouter : cils, gaine, ligule, oreille, limbe...
 

 
Voilà pour "cils" avec une ptite précision pour "cils auriculaires". J'ai noté "oreillette" à la place d'oreille car c'est le terme employé dans les bambous rustiques.
J'ai d'ailleurs (re)découvert qu'il y avait un glossaire très bien fait à la fin de ce bouquin ! 
   
 
Gaine, c'était déjà fait...  
 
Je bloque un peu sur ligule et limbe. 

  Mais la nuit porte conseil.
 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 12 févr. 2011, 20:20
						par Eric
						pétiole, frange...  
ha oui pas faux pour les bambous rustiques..... 
 
Ben t'as plus qu'à recopier les deux pages maintenant... 

  adventice, amphipodial, amphymorphe, arborescent, bourgeon.....
Allez au boulot !  
 
 
 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 12 févr. 2011, 20:23
						par R2D2
						Eric a écrit :pétiole, frange...  

 
Banane ...
ah, non, faut p't'être pô le rajouter celui là   

 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 13 févr. 2011, 10:08
						par bamboubar
						A l'origine de ce post mon but était plutôt de faire un petit lexique pour débutant.
Le travail que vous me proposez de faire ne me rebute pas et m'interesse, mais j'ai peur que ce soit trop technique pour les personnes qui viennent découvrir ce forum.
Ou alors, je fais un lexique très complet et je mets en évidence les termes simples souvent utilisés...  
 
Ou alors, je fais une seconde partie du style "Pour aller plus loin".
 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 13 févr. 2011, 10:11
						par Rhum
						Je suis plutôt  pour un truc simple destiné aux nouveaux arrivants désireux de connaitre le lexique de base.
Avec pourquoi pas un autre post " pour aller Plus loin"
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 13 févr. 2011, 10:15
						par R2D2
						ou tout en un avec un jeu de couleurs :
vert termes de base
bleu termes techniques 
rouge haute technicité  

 
					 
					
									
						Re: Vocabulaire de base sur le bambou
						Posté : 13 févr. 2011, 11:24
						par Eric
						R2D2 a écrit :Eric a écrit :pétiole, frange...  

 
Banane ...
ah, non, faut p't'être pô le rajouter celui là   

 
Ben pourquoi ? Ce sont deux termes qui existent bien ! 
 
 