La traduction automatique via google ou autre logiciel des articles anglosaxons sur les bambous réserve parfois des surprises (usine au lieu de chaumes, …)
Voici un petit lexique français anglais des termes utilisés pour décrire les bambous qui peut vous aider dans vos traductions et recherches.
http://aebfrance.files.wordpress.com/20 ... 3a7ais.jpg