je ne sais toujours pas prononcer correctement " jiuzhaigou " , "Yuozhu" , "Huanwenzhu " , etc ...
et ça m'enerve profondement ....
malgré tout mes efforts , je n'arrive pas a tout retenir et au final , je suis largué ... c'est frustrant de ne pas savoir prononcer correctement le nom d'un bambou que l'on a dans son propre jardin ....
bon bref , mon idée est la suivante : je voudrais faire une liste de noms des bambous les plus compliqués a prononcer ... en phonetique ( ou autre ) ...
si vous trouvez l'idée nulle , j'insiste pas , sinon , j'attend votre aide et je met le post a jour au fur et a mesure .
merci d'avance .
jiuzaighou = jiou zaï gou
Huangwenzhu = hu ang wen zou
Yunzhu = youn zou
sasa = saza ?
Hibanobambusa tranquillans 'Shiroshima' =
) pour moi c'est peu important maintenant. L'essentiel est de se comprendre et de parler du même Bambou. Je ne sais pas si vous vous rappelez, nous avions disserté très longtemps sur phyllostachys pubescens 'Okina', 'Variegata', 'Summer snow'. Nous sommes tombés d'accord pour dire que c'était bien le même bambou...et encore, on ne parle pas de prononciation....
, apres si ce n'est pas parfait , si il y a des variantes , c'est pas trés grave tant qu'on arrive a prononcer quelque chose de potable .
